var field = new Array(); field["please_select"] = 'Välj'; field["required"] = '* Obligatoriskt.'; field["complete"] = 'Var vänlig fyll I dina uppgifter nedan'; // needs to be corrected field["title"] = 'Titel:'; field["fname"] = 'Förnamn:'; field["lname"] = 'Efternamn:'; field["gls_lname"] = 'Efternamn:'; //specifically for support/returns forms field["job"] = 'Befattning:'; field["company"] = 'Företagets namn:'; field["addr1"] = 'Adress:'; field["addr2"] = ''; field["addr3"] = ''; field["addr4"] = ''; field["city"] = 'Ort:'; field["county"] = 'State / Province / County:'; field["postcode"] = 'Postnummer:'; field["country"] = 'Land:'; field["tel"] = 'Telefon:'; field["tel_work"] = 'Telefon (arbete):'; field["tel_mobile"] = 'Telefon (mobil):'; field["no2_tel"] = 'Telefon (Alt):'; field["fax"] = 'Fax:'; field["Email"] = 'E-postadress:'; field["EmailA6"] = 'Din e-mailadress:'; //---------area of interest ---------------- field["area_of_interest"] = "Intresseområden"; field["interest_voice"] = "LAN Telefoni "; field["interest_lan"] = "LAN"; field["interest_wireless"] = "Trådlöst"; field["interest_security"] = " Nätverkssäkerhet"; //----------permissions detail--------------- field["perm_what_perm"] = "Var vänlig och berätta hur du vill bli kontaktad med löpande marknadsinformation"; field["perm_email"] = "E-post"; field["perm_phone"] = "Telefon "; field["perm_fax"] = "Fax"; field["perm_mail"] = "Brev"; field["perm_contact_ok"] = "Det är ok att kontakta mig via"; field["perm_do_not_contact"] = "Kontakta mig inte via"; //----------permissions simple--------------- field["perm_intro"] = "3Com skulle ibland vilja berätta för dig om erbjudanden, spännande nya produkter och teknisk utveckling som vi tror skulle intressera dig"; field["perm_optin"] = "Kryssmarkera här för att vara säker på att alltid hålla dig informerad"; field["perm_optout"]= "Markera detta fält om du inte vill kontaktas eller få utskick från 3Com"; //-------------------------------------------- field["legal"] = "3Com kommer inte att röja personuppgifter till tredje man utan ditt medgivande, utom då detta krävs för att tillmötesgå en begäran av dig eller då 3Com enligt lag måste göra detta. Kunder inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdetbör observera att de personuppgifter som lämnas kommer att föras utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet i de syften som anges ovan."; //-------------------------------------- // ------------------------------------------------------------------------ field["comments"] = "Kommentarer:"; field["submit"] = "Skicka"; field["thank_you"] = "Tack för att du fyllt i formuläret"; field["thankyou_body"] = ''; field["failure"] = "Registreringen misslyckades"; field["missing"] = "Var vänlig fyll I dina uppgifter nedan:"; field["back"] = "« Gå tillbaka till formuläret"; field["other"] = "Annat"; // ------------------------------------------------------------------------ /* Siebel terms */ field["industry"] = 'Bransch'; field["employee"] = 'Antal anställda på din arbetsplats'; field["user"] = 'Vilken typ av användare är du?'; field["alt_addr1"] = 'Adress:'; field["alt_addr2"] = ''; field["alt_addr3"] = ''; field["alt_addr4"] = ''; field["alt_city"] = 'Postort:'; //field["alt_county"] = 'State / Province / County:'; //field["alt_county_eur"] = 'State / Province / County:'; field["alt_postcode"] = 'Postnummer:'; field["alt_postcode_eur"] = 'Postnummer:'; field["alt_country"] = 'Land:'; field["alt_tel"] = 'Telefon:'; field["alt_fax"] = 'Fax:'; field["alt_Email"] = 'E-mail:'; field["alt_contact"] = 'Kontaktperson:'; field["alt_company"] = 'Företagsnamn:'; /* GLS specific terms */ //section headers field["contact_detail"] = 'Kontaktdetaljer'; field["ship_addr"] = 'Leveransadress'; field["inv_addr"] = 'Fakturaadress'; field["inv_detail"] = 'Fakturadetaljer'; //fields texts field["eSupport_login"] = "Esupport Användarnamn:"; field["serial_no"] = 'Serienummer'; field["purchase_date"] = 'Inköpsdatum:'; field["purchase_date_error"] = 'Du kan inte använda DOA för din produkt, då den var köpt utanför kvalificeringstiden för DOA. Vänligen skicka en RMA förfrågan. För att kvalificeras som en DOA så måste din produkt helt slutat att fungera eller vara produktdefekt inom de första fyrtioåtta (48) timmarna från installation eller såld till slutanvändaren, dock ej senare än trettio (30) dagar efter inköpsdatum. '; field["cust_ref"] = 'Kund referens:'; field["fault"] = 'Fel : '; field["item"] = 'Item'; field["product"] = 'Produkt'; field["item1"] = 'Item 1'; field["item2"] = 'Item 2'; field["item3"] = 'Item 3'; field["item4"] = 'Item 4'; field["item5"] = 'Item 5'; field["po"] = 'Inköpsnummer:'; field["po_error"] = 'Inköpsnumret (PO) är inte giltigt'; field["vat"] = 'Momsnummer:'; field["currency"] = 'Valuta:'; field["manager"] = "Ekonomichef:"; field["3c_num"] = "3C produktnummer:"; field["other"] = "Annat:"; //Multipage Forms Texts field["req_type"] = "Please select the Un-Registered RMA Request type you are submitting" field["number_of_prods"] = "How many products do you wish to return using this request form?" field["same_ship_address"] = 'Är leveransadressen samma address som den registrerade adressen?'; field["same_invoice_address"] = "Är fakturaadressen samma adress som den registrerade adressen?
(Om den trasiga produkten ej returneras inom 15 dagar kommer ersättningsprodukten att faktureras) "; field["same_invoice_ship_address"] = "Är fakturaadressen samma address som den registrerade adressen?
(Om den trasiga produkten ej returneras inom 15 dagar kommer ersättningsprodukten att faktureras) " field["diff_ship_address"] = "Ska ersättningsprodukten skickas till en annan adress än den registrerade adressen?"; field["diff_invoice_address"] = "Skiljer sig företagets fakturaadress från den registrerade adressen?
(Om den trasiga produkten ej returneras inom 15 dagar kommer ersättningsprodukten att faktureras)"; field["fail_sympton"] = "Vänligen välj den felbeskrivning som passar bäst för din anledning till utbyte"; /* Invoice Terms */ field["invoice_company"] = 'Företagsnamn:'; field["invoice_addr1"] = 'Adress:'; field["invoice_addr2"] = ''; field["invoice_addr3"] = ''; field["invoice_addr4"] = ''; field["invoice_city"] = 'Postort:'; field["invoice_county"] = 'State / Province / County:   
United States users please enter only the 2 digit state abbreviation (i.e. Maine = ME)'; field["invoice_county_eur"] = 'State / Province / County:'; field["invoice_postcode"] = 'Postnummer:'; field["invoice_postcode_eur"] = 'Postnummer:'; field["invoice_country"] = 'Land:'; field["invoice_tel"] = 'Telefon:'; field["invoice_no2_tel"] = 'Alternative Telefon:'; field["invoice_fax"] = 'Fax:'; field["invoice_Email"] = 'E-mail:'; field["invoice_contact"] = 'Kontaktperson:'; // Credit Card Fields as first used on emea.3com.com/support/returns/forms/ahr/ field["invoice_intro"] = 'To process your advance replacement, please provide your Credit card details in the fields provided. Customers will only be invoiced if they fail to return their original product within the time period specified in the terms and conditions. If you cannot provide the credit card details requested, please provide a valid PO number.'; field["ccard_type"] = 'Credit Card Type:'; field["ccard_num"] = 'Credit Card Number:'; field["ccard_expires"] = 'Expiry Date:'; // used for date entries